Abri a porta do carro e o Fraser estava a tossir. Ofereci-lhe um lenço, ele limpou os lábios e entalou um cigarro na boca. Ele disse que um polícia tinha vindo para o multar porque o carro estava estacionado em cima do passeio, mas que tinha passado uma nota de cinquenta pela fresta da janela e que o homem tinha ido embora com as mãos nos bolsos e a assobiar.
Como é que ela está?
Igual, respondi, Continua a cheirar bem.
O Fraser riu-se, disse qualquer coisa a propósito das mulheres terem todas um cheiro diferente e arrancou.
Falaste com a Lilith?
O Fraser fungou. Ele não gostava da Lilith porque ela era uma mulher bonita e as mulheres bonitas intimidavam-no. Ele tinha medo que elas lhe roubassem a Razão e a usassem para fazer vestidos.
Liguei-lhe ontem à noite. Ela disse que as coisas estavam prontas para quando tu as quisesses.
Óptimo.
O Fraser e a Lilith já tinham sido casados. Mesmo nessa altura, ele não gostava dela, porque achava que os homens olhavam demais. A filha deles era tão parecida com o Fraser que eu chegava a pensar que ele a tinha concebido sozinho.
Ele estalou a língua e empurrou a alavanca das mudanças.
Era relativamente cedo, não havia ainda movimento nas ruas; o silêncio era tão terrível que me pareceu, por momentos, que estava surdo. Liguei o rádio e a onda de rock clássico fez o Fraser saltar no banco. Ele olhou para mim e fez uma pergunta.
O quê? Não ouvi.
Perguntei se gostavas disso.
Gosto.
Ah.
Desliguei o rádio.
Pus-me a olhar para o Fraser. O bigode dele, empoleirado sobre o lábio superior, era tão fino e tão preto que me parecia feito de pólvora. No entanto, não estava penteado, e eu soube que alguma coisa não estava bem.
Não penteaste o bigode. O que se passa?
Ele ficou agitado. Percebi isso porque ele deixou cair o cigarro e se vergou para o apanhar.
Estou nervoso. Isto pode não correr bem.
Encolhi os ombros.
Vai correr bem. A Lilith e o Mutt tratam das coisas, nós só temos de apertar o gatilho.
O Fraser mordeu o cigarro e disse dois palavrões quando o semáforo ficou vermelho.
Oxalá tenhas razão.
Voltei a ligar o rádio.